Que o nome do buraco da agulha não era este!

O nome do buraco onde se passa a linha na agulha chamava-se "cu da agulha" mas com o nome ficou pejorativo e ofensivo, com o tempo virou "orelha da agulha". Durante séculos, alfaiates, costureiras e artesãos usaram o termo sem qualquer conotação negativa — afinal, ele vinha do latim cavus (“cavidade”, “vão”).